中国国务院(State Council)总理温家宝周五表示，今年国务院要合理控制固定资产投资规模，加强货币信贷管理，保持经济平稳较快发展。

      温家宝周五上午主持召开国务院第九次全体会议，讨论即将于3月份提请十届全国人大五次会议审议的《政府工作报告（征求意见稿）》。中国国家统计局周四公布，中国2006年国内生产总值(GDP)较上年增长10.7%，刷新1995年以来的最高年度增速。温家宝表示，中国将努力防止投资反弹和信贷增长过快。

      温家宝的讲话显示，今年中国将继续采取一系列措施控制固定资产投资增速。去年中国固定资产投资增幅达到了24%。上述措施可能包括对新建项目采取更加严格的限制，以及进一步上调利率。

      自从去年第二季度以来，中国不断加强措施遏制经济快速增长，并已取得一定成效。去年第四季度国内生产总值(GDP)增幅从第二季度的11.5%逐步降至10.4%。

      温家宝表示，今年中国还将着力加强资源节约和环境保护。但他没有作出进一步阐述。

      温家宝没有提及中国的巨额贸易顺差。许多经济学家和政府官员认为这是中国经济今年面临的一大问题。中国去年贸易顺差大幅增长74%，至1,774.7亿美元的历史年度最高水平。

      每年三月份中国国务院都需要向全国人民代表大会提交政府工作报告，制定政府的经济增长和通货膨胀目标，并决定财政部(Ministry of Finance)预算。

      国务院周五就上述《政府工作报告（征求意见稿）》进行了讨论，并决定将此稿发各省、自治区、直辖市和有关部门、单位征求意见。（Rick Carew）

来源：华尔街日报