“目前，我们行业的市场将在巴西、秘鲁和智利有明显的回暖——毋庸置疑，我们需要抓住这次难能的机会，”蒂森克虏伯能源科技有限公司水泥分部总经理兼德国机械设备制造业联合会代表团的领队，Lothar Jungemann，在此次举行的“水泥与矿产”巡回展中表示。

　　此次巡回展于2013年5月2日至10日分别在巴西、秘鲁和智利举行，主要由德国建筑设备与建材机械协会主办（该协会是德国机械设备制造业联合会的组成部分），并由旗下7个成员公司协办。

　　在拉丁美洲，尤以巴西为甚，整个经济特别是水泥和矿产业呈现出繁荣的发展态势。基本建筑材料的加工过程直接在国内完成，为德国机械工程在当地呈现与提供二次突破解决方案、热处理技术、送料与筛选技术、水泥工业后勤服务以及实验室技术等方面提供了良好的机遇。

    智利矿业供应商协会主席Pascual Veiga 、矿业企业大型供应商协会首席执行官Juan Carlos Olivares与德国机械设备制造业联合会代表团的领队Lothar Jungemann（由左至右）出席展会，并共商更为紧密的合作。

　　巴西是此次德国技术提供商拉丁美洲巡回展的最后一站，150多位感兴趣的观众参加了在圣保罗和贝洛哈里桑塔举行的活动。其中，以水泥制造商和采矿公司为代表的当地企业最为突出，他们希望能够获得德国相关技术的第一手资料。此外，这些企业非常热衷于与德国专家进行直接交流，探讨遇到的挑战以及当地特殊技术与设备需求。

　　除蒂森克虏伯集团代表Lothar Jungemann之外，德国Haver & Boecker执行合伙人，拉丁美洲LAI主席Dr Reinhold Festge， 弗莱贝格工业大学Holger Lieberwirth教授，以及德国菜歇公司代表Christian Pfeiffer, Claudius Peters, Toni Technik and FLSmidth Pfister都参加了此次巡回展。他们表示，此次巡回展是一次非常成功的展会，并且希望能够在将来继续举行。