在狭窄的香港九龙区水塘间转运隧道兴建一条长2.8 km 的单向进出口输水隧道，该如何安放庞大的全断面隧道掘进机，还能同时兼顾高效和环保呢？承包商Bouygues Travis Publics采用安百拓FlexiROC T20R钻机给我们做出了示范。

香港九龙水塘群落成已有40多年，总容量仅280万立方米，雨季时经常发生溢流，增加下游市区水浸风险。2019年2月，香港政府渠务署正式批准在九龙区水塘间兴建一条输水转运隧道，连接九龙水塘群与下城门水塘，并通过智能水闸监控进出口水塘的水位。此举将把周边地区防洪水平提升至可以抵御五十年一遇暴雨的水平。

这条输水转运隧道长约2.8 km、直径3 m，由Bouygues Travis Publics (以下称“布依格”) 承建，工程造价7.63亿港元，预计于2022年完工。

(图1) 连接九龙水塘群与下城门水塘的输水隧道位置图

由于工程在现有水塘及郊野公园范围内进行，为了保护珍贵的自然环境，需要尽量避免对环境及水质造成影响，控制噪音及尘土。

(图2) 盾构机入口                                                                       (图3) 隧道出口

在此项挑战性工程中，布依格采用全断面隧道掘进机来施工。由于九龙副水塘通道的限制，输水隧道仅设置单向进出口。因此布依格使用紧凑灵活的安百拓 FlexiROC T20R 钻机来建造一条长15 m、直径约4 m的前期隧道，用于组装全断面隧道掘进机。

FlexiROC T20R 钻机机身小巧，方便运输，适合在狭窄空间操作；宽阔的水平钻臂覆盖可达5.8 m高，延伸距离达3500 mm，摆动范围为360度。横向覆盖面积为11 m²，纵向为42 m²，超大钻孔范围减少了移机定位的时间，从而提高钻孔效率。

（图4）安百拓FlexiROC T20R 露天钻机

前期隧道地质属花岗岩，硬度I至II级，抗压强度200 MPa。布依格采用FlexiROC T20R 钻机进行跟管管棚钻孔、超前探孔，以及配合劈裂机进行免爆掘进应用，配置功率为14 kW 的SC14凿岩机和Secoroc R32钻具。

作业台阶高度为5 m，FlexiROC T20R 钻机的锚杆孔径为51 mm，长度4 m，穿孔效率可达1.9 m/min；超前探孔及免爆破碎孔均为孔径64 mm，超前探孔孔深12 m，破碎孔孔深为2 m，穿孔效率可达1.1 m/min；跟管管棚直径89 mm，跟管钻头外径102 mm，孔深9 m。工地每周工作6天，12小时一班，每天两班，钻机每天运行8-10小时。

此外，配置凿岩机冲水功能及高效集尘系统的FlexiROC T20R非常环保，在钻孔时空气中无尘埃；先进的润滑油收集系统更大限度地减少尘土和润滑油对环境及水质造成的污染；无线远距离遥控操作模式及自动加杆系统，减少人工劳动强度并提高安全性；与传统钻爆施工相比，免爆钻孔方式更大限度地降低了施工噪音。

   (图5) 竖井作业现场

在作业期间，安百拓香港公司为客户提供全面的操作培训及安全使用讲解。工地负责人邓先生表示，“灵活、高效且环保的FlexiROC T20R钻机帮助我们成功克服了环境和作业空间的难题，而且在现场也有安百拓的人员协助我们解决作业问题，及时提供专业意见使机器能够发挥出更高的效能。此外钻具的通用性也很强，大大缩短我们的采购周期。 ”

布依格隶属于全球最大的建筑公司之一的法国Bouygues集团，集团在参与香港多项大型工程中使用安百拓（2018年以前为阿特拉斯•科普柯品牌）的不同产品，均有出色表现。随着香港基建持续的发展，邓先生表示，“布依格会积极参与香港各类建设项目，同时亦非常乐意继续使用安百拓的建筑设备。”

小身材，大作用，安百拓FlexiROC T20R是不折不扣的多用途钻机，能够轻松应对如沟渠开挖、基建钻孔和地下作业等应用场合，同时希望本案例能够给更多基建同行在施工解决方案方面带来新的启发。

更多有关安百拓FlexiROC T20R钻机的信息，敬 请点击：

https://www.epiroc.cn/zh-cn/products/drill-rigs/surface-drill-rigs/flexiroc-t20-r

(图6、图7) 狹窄隧道作业空间